Товары по запросу: Лучшие корейские истории любви

Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки, раскрывающие тему любви ("Принц Ходон и аннанская принцесса", "Содон и принцесса Сонхва" и "Сказание о Чхунхян" и др.), являющиеся жемчужинами корейского фольклора. После каждой сказки дается список новых слов и словосочетаний, а также задания и упражнения на понимание прочитанного, ключи к которым расположены в конце книги. Также для точного понимания текста даны художественные переводы сказок на русский язык. Сказки были отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык признанными специалистами по корейскому языку и корейской литературе, преподавателями корейского языка в Институте стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова и авторами известных пособий по корейскому языку Ириной Львовной Касаткиной и Чун Ин Сун.

• Luchshie-koreyskie-istorii-lyubvi

Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки, раскрывающие тему любви ("Принц Ходон и аннанская принцесса", "Содон и принцесса Сонхва" и "Сказание о Чхунхян" и др.), являющиеся жемчужинами корейского фольклора. После каждой сказки дается список новых слов и словосочетаний, а также задания и упражнения на понимание прочитанного, ключи к которым расположены в конце книги. Также для точного понимания текста даны художественные переводы сказок на русский язык. Сказки были отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык признанными специалистами по корейскому языку и корейской литературе, преподавателями корейского языка в Институте стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова и авторами известных пособий по корейскому языку Ириной Львовной Касаткиной и Чун Ин Сун.

• Luchshie-koreyskie-istorii-lyubvi

Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки, раскрывающие тему любви ("Принц Ходон и аннанская принцесса", "Содон и принцесса Сонхва" и "Сказание о Чхунхян" и др.), являющиеся жемчужинами корейского фольклора. После каждой сказки дается список новых слов и словосочетаний, а также задания и упражнения на понимание прочитанного, ключи к которым расположены в конце книги. Также для точного понимания текста даны художественные переводы сказок на русский язык. Сказки были отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык признанными специалистами по корейскому языку и корейской литературе, преподавателями корейского языка в Институте стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова и авторами известных пособий по корейскому языку Ириной Львовной Касаткиной и Чун Ин Сун.

• Luchshie-koreyskie-istorii-lyubvi

«Лучшие корейские истории о любви» — собрание лучших корейских народных сказок, раскрывающих тему любви, уникальный материал, благодаря которому изучение корейского языка станет интересным и увлекательным. Тексты адаптированы и подготовлены признанными специалистами в области корейского языка и литературы и отлично подойдут изучающим корейский язык, как на начальном, так и на среднем уровне. Задания после каждой сказки помогут лучше понять текст, а ключи в конце книжки будут подспорьем в самопроверке.

• Irina-Lvovna-Kasatkina-Luchshie

«Лучшие корейские истории о любви» — собрание лучших корейских народных сказок, раскрывающих тему любви, уникальный материал, благодаря которому изучение корейского языка станет интересным и увлекательным. Тексты адаптированы и подготовлены признанными специалистами в области корейского языка и литературы и отлично подойдут изучающим корейский язык, как на начальном, так и на среднем уровне. Задания после каждой сказки помогут лучше понять текст, а ключи в конце книжки будут подспорьем в самопроверке.

• Irina-Lvovna-Kasatkina-Luchshie

«Лучшие корейские истории о любви» — собрание лучших корейских народных сказок, раскрывающих тему любви, уникальный материал, благодаря которому изучение корейского языка станет интересным и увлекательным. Тексты адаптированы и подготовлены признанными специалистами в области корейского языка и литературы и отлично подойдут изучающим корейский язык, как на начальном, так и на среднем уровне. Задания после каждой сказки помогут лучше понять текст, а ключи в конце книжки будут подспорьем в самопроверке.

• Irina-Lvovna-Kasatkina-Luchshie

«Лучшие корейские истории о любви» — собрание лучших корейских народных сказок, раскрывающих тему любви, уникальный материал, благодаря которому изучение корейского языка станет интересным и увлекательным. Тексты адаптированы и подготовлены признанными специалистами в области корейского языка и литературы и отлично подойдут изучающим корейский язык, как на начальном, так и на среднем уровне. Задания после каждой сказки помогут лучше понять текст, а ключи в конце книжки будут подспорьем в самопроверке.

• Irina-Lvovna-Kasatkina-Luchshie

«Лучшие корейские истории о любви» — собрание лучших корейских народных сказок, раскрывающих тему любви, уникальный материал, благодаря которому изучение корейского языка станет интересным и увлекательным. Тексты адаптированы и подготовлены признанными специалистами в области корейского языка и литературы и отлично подойдут изучающим корейский язык, как на начальном, так и на среднем уровне. Задания после каждой сказки помогут лучше понять текст, а ключи в конце книжки будут подспорьем в самопроверке.

• Irina-Lvovna-Kasatkina-Luchshie

Книга содержит шесть китайских историй о любви. Тексты упрощены и переведены на русский язык, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце каждого текста расположен небольшой китайско-русский словарь. Чтение в оригинале не только поможет в изучении китайского языка, но и даст прекрасную возможность познакомиться с культурой Китая. .Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с китайским языком (уровень 1 - для начинающих). .

• Luchshie-kitayskie-istorii-lyubvi

Книга содержит шесть китайских историй о любви. Тексты упрощены и переведены на русский язык, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце каждого текста расположен небольшой китайско-русский словарь. Чтение в оригинале не только поможет в изучении китайского языка, но и даст прекрасную возможность познакомиться с культурой Китая. .Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с китайским языком (уровень 1 - для начинающих). .

• Luchshie-kitayskie-istorii-lyubvi

Книга содержит шесть китайских историй о любви. Тексты упрощены и переведены на русский язык, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце каждого текста расположен небольшой китайско-русский словарь. Чтение в оригинале не только поможет в изучении китайского языка, но и даст прекрасную возможность познакомиться с культурой Китая. .Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с китайским языком (уровень 1 - для начинающих). .

• Luchshie-kitayskie-istorii-lyubvi

Книга содержит шесть китайских историй о любви. Тексты упрощены и переведены на русский язык, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце каждого текста расположен небольшой китайско-русский словарь. Чтение в оригинале не только поможет в изучении китайского языка, но и даст прекрасную возможность познакомиться с культурой Китая. .Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с китайским языком (уровень 1 - для начинающих). .

• Luchshie-kitayskie-istorii-lyubvi

В книге представлены знаменитые истории любви – Лейла и Маджнун, Керем и Аслы, Легенда о Зеркальной пещере и другие. Порой трагические, иногда счастливые судьбы влюблённых не оставят читателя равнодушным, побуждая задуматься об истинных ценностях и мнимых богатствах. Коварство и благородство, вероломство и искренность – вот что составляет канву увлекательного повествования, где отразилось всё многообразие традиций турецкой литературы. Тексты легенд и историй упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного; в конце книги даётся небольшой турецко-русский словарь. Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с турецким языком (уровень 1 – для начинающих).

• Luchshie-turetskie-istorii-lyubvi

В книге представлены знаменитые истории любви – Лейла и Маджнун, Керем и Аслы, Легенда о Зеркальной пещере и другие. Порой трагические, иногда счастливые судьбы влюблённых не оставят читателя равнодушным, побуждая задуматься об истинных ценностях и мнимых богатствах. Коварство и благородство, вероломство и искренность – вот что составляет канву увлекательного повествования, где отразилось всё многообразие традиций турецкой литературы. Тексты легенд и историй упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного; в конце книги даётся небольшой турецко-русский словарь. Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с турецким языком (уровень 1 – для начинающих).

• Luchshie-turetskie-istorii-lyubvi

В книге представлены знаменитые истории любви – Лейла и Маджнун, Керем и Аслы, Легенда о Зеркальной пещере и другие. Порой трагические, иногда счастливые судьбы влюблённых не оставят читателя равнодушным, побуждая задуматься об истинных ценностях и мнимых богатствах. Коварство и благородство, вероломство и искренность – вот что составляет канву увлекательного повествования, где отразилось всё многообразие традиций турецкой литературы. Тексты легенд и историй упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного; в конце книги даётся небольшой турецко-русский словарь. Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с турецким языком (уровень 1 – для начинающих).

• Luchshie-turetskie-istorii-lyubvi

В книге представлены знаменитые истории любви – Лейла и Маджнун, Керем и Аслы, Легенда о Зеркальной пещере и другие. Порой трагические, иногда счастливые судьбы влюблённых не оставят читателя равнодушным, побуждая задуматься об истинных ценностях и мнимых богатствах. Коварство и благородство, вероломство и искренность – вот что составляет канву увлекательного повествования, где отразилось всё многообразие традиций турецкой литературы. Тексты легенд и историй упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного; в конце книги даётся небольшой турецко-русский словарь. Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с турецким языком (уровень 1 – для начинающих).

• Luchshie-turetskie-istorii-lyubvi

В книге представлены знаменитые истории любви – Лейла и Маджнун, Керем и Аслы, Легенда о Зеркальной пещере и другие. Порой трагические, иногда счастливые судьбы влюблённых не оставят читателя равнодушным, побуждая задуматься об истинных ценностях и мнимых богатствах. Коварство и благородство, вероломство и искренность – вот что составляет канву увлекательного повествования, где отразилось всё многообразие традиций турецкой литературы. Тексты легенд и историй упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного; в конце книги даётся небольшой турецко-русский словарь. Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с турецким языком (уровень 1 – для начинающих).

• Luchshie-turetskie-istorii-lyubvi

Эта книга включает в себя известные корейские народные истории ("Полководец, боявшийся своей жены", "Страшный зверь хурма", "Пот из фасолевой каши" и др.). После каждого произведения дается список новых слов и словосочетаний, а также задания и упражнения на понимание прочитанного, ключи к которым расположены в конце книги. Также для точного понимания текста даны художественные переводы историй на русский язык. Произведения были отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык признанными специалистами по корейскому языку и корейской литературе, преподавателями корейского языка в Институте стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова и авторами известных пособий по корейскому языку Ириной Львовной Касаткиной и Чун Ин Сун.

• Irina-Leonidovna-Kasatkina-Luchshie

Эта книга включает в себя известные корейские народные истории ("Полководец, боявшийся своей жены", "Страшный зверь хурма", "Пот из фасолевой каши" и др.). После каждого произведения дается список новых слов и словосочетаний, а также задания и упражнения на понимание прочитанного, ключи к которым расположены в конце книги. Также для точного понимания текста даны художественные переводы историй на русский язык. Произведения были отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык признанными специалистами по корейскому языку и корейской литературе, преподавателями корейского языка в Институте стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова и авторами известных пособий по корейскому языку Ириной Львовной Касаткиной и Чун Ин Сун.

• Irina-Leonidovna-Kasatkina-Luchshie

Учебное пособие по домашнему чтению "Самые красивые корейские истории о любви" предназначено для тех, кто изучает корейский язык. Оно включает адаптированные народные сказки, исторические легенды и забавные истории ("Ёни и Подыльип", "Девушка-улитка", "Жених-змей"). Это пособие продолжает серию учебных материалов, в основу которых положены произведения устного народного творчества. Каждый текст снабжен корейско-русским словарем, облегчающим чтение, вопросами и упражнениями для проверки понимания прочитанного и закрепления новых слов. Также прилагаются художественный перевод на русский язык и ключи к упражнениям.Тексты отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык ведущими преподавателями корейского языка и литературы ИСАА МГУ Чун Ин Сун и Ириной Львовной Касаткиной.

• Samye-krasivye-koreyskie-istorii

Учебное пособие по домашнему чтению "Самые красивые корейские истории о любви" предназначено для тех, кто изучает корейский язык. Оно включает адаптированные народные сказки, исторические легенды и забавные истории ("Ёни и Подыльип", "Девушка-улитка", "Жених-змей"). Это пособие продолжает серию учебных материалов, в основу которых положены произведения устного народного творчества. Каждый текст снабжен корейско-русским словарем, облегчающим чтение, вопросами и упражнениями для проверки понимания прочитанного и закрепления новых слов. Также прилагаются художественный перевод на русский язык и ключи к упражнениям.Тексты отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык ведущими преподавателями корейского языка и литературы ИСАА МГУ Чун Ин Сун и Ириной Львовной Касаткиной.

• Samye-krasivye-koreyskie-istorii

Учебное пособие по домашнему чтению "Самые красивые корейские истории о любви" предназначено для тех, кто изучает корейский язык. Оно включает адаптированные народные сказки, исторические легенды и забавные истории ("Ёни и Подыльип", "Девушка-улитка", "Жених-змей"). Это пособие продолжает серию учебных материалов, в основу которых положены произведения устного народного творчества. Каждый текст снабжен корейско-русским словарем, облегчающим чтение, вопросами и упражнениями для проверки понимания прочитанного и закрепления новых слов. Также прилагаются художественный перевод на русский язык и ключи к упражнениям.Тексты отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык ведущими преподавателями корейского языка и литературы ИСАА МГУ Чун Ин Сун и Ириной Львовной Касаткиной.

• Samye-krasivye-koreyskie-istorii

Учебное пособие по домашнему чтению "Самые красивые корейские истории о любви" предназначено для тех, кто изучает корейский язык. Оно включает адаптированные народные сказки, исторические легенды и забавные истории ("Ёни и Подыльип", "Девушка-улитка", "Жених-змей"). Это пособие продолжает серию учебных материалов, в основу которых положены произведения устного народного творчества. Каждый текст снабжен корейско-русским словарем, облегчающим чтение, вопросами и упражнениями для проверки понимания прочитанного и закрепления новых слов. Также прилагаются художественный перевод на русский язык и ключи к упражнениям.Тексты отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык ведущими преподавателями корейского языка и литературы ИСАА МГУ Чун Ин Сун и Ириной Львовной Касаткиной.

• Samye-krasivye-koreyskie-istorii

В книгу вошли народные китайские сказки "Как Паньгу сотворил мир", "Как Нюйва создала людей", "Волшебная кисть Ма Ляна" и др. Тексты сказок подготовлены для начального уровня владения китайским языком. Над каждым словом добавлена транскрипция пиньинь (основная латинская транскрипция китайского языка). В конце книги расположен небольшой китайско-русский словарь. Издание предназначено для всех, кто только начал изучать китайский язык и стремится достичь успехов. Чтение в оригинале — это прекрасная возможность познакомиться с культурой Китая.

• Luchshie-kitayskie-skazki-istorii